{"id":502,"date":"2017-06-17T00:19:42","date_gmt":"2017-06-17T00:19:42","guid":{"rendered":"https:\/\/nangina-new.klabusnik.de\/?p=502"},"modified":"2018-07-08T18:40:31","modified_gmt":"2018-07-08T18:40:31","slug":"deutsche-aerzte-zu-besuch-im-nangina-hospital","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nangina-test.klabusnik.de\/index.php\/2017\/06\/17\/deutsche-aerzte-zu-besuch-im-nangina-hospital\/","title":{"rendered":"Deutsche \u00c4rzte zu Besuch im Nangina-Hospital"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/nangina.de\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/P1000113a-300x191.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"191\" class=\"alignnone size-medium wp-image-504\" srcset=\"https:\/\/nangina-test.klabusnik.de\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/P1000113a-300x191.jpg 300w, https:\/\/nangina-test.klabusnik.de\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/P1000113a-768x489.jpg 768w, https:\/\/nangina-test.klabusnik.de\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/P1000113a-1024x652.jpg 1024w, https:\/\/nangina-test.klabusnik.de\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/P1000113a.jpg 2011w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p>\u201eKannst du mit in den OP kommen? Es gibt wohl ein Problem.\u201c M\u00fchsam w\u00fchle ich mich unter dem Moskitonetz hervor, greife nach der Stirnlampe und tappe zur T\u00fcr. So hatte ich mir meine erste Nacht in Kenia nicht vorgestellt. Drau\u00dfen stehen schon die anderen Mitglieder unserer Reisegruppe, allesamt Mitarbeiter\/innen der Nils-Steensen-Kliniken in Osnabr\u00fcck.<br \/>\nNach 26 st\u00fcndiger Anreise waren wir im Holy Family Hospital Nangina im Nordwesten Kenias dicht am Viktoriasee angekommen. Das 100 Betten Haus war zu Beginn der sechziger Jahre zur Basisversorgung (Malaria, Entbindungen und chirurgische Notf\u00e4lle) der \u00e4rmlichen Bev\u00f6lkerung gegr\u00fcndet worden. Der Nangina e.V. unterst\u00fctzt dieses Krankenhaus schon seit Jahren gro\u00dfz\u00fcgig mit Investitionen. Der Tr\u00e4ger der Einrichtung, Bischof Norman Wambua, der Bischof der Di\u00f6zese von Bungoma, hatte die Nils-Steensen-Kliniken um Unterst\u00fctzung gebeten, das Krankenhaus durch die Einf\u00fchrung moderner Therapieverfahren auf einen zeitgem\u00e4\u00dfen Stand zu bringen und so eine verbesserte Versorgung der Bev\u00f6lkerung zu erm\u00f6glichen. So sind wir nun als  \u201eSondierungstrupp\u201c hier angekommen. Gleich nach unserer Ankunft wurden wir im Rahmen einer Klinikkonferenz vorgestellt und das Programm der kommenden Tage mit Besichtigung s\u00e4mtlicher Abteilungen des Krankenhauses abgesteckt. Einem jungen \u00c4rztepaar aus Rotterdam,  das hier seit einem Jahr Dienst tut, hatten wir angeboten, uns bei Notf\u00e4llen dazu zu rufen.<\/p>\n<p>So stehen wir jetzt bei sp\u00e4rlicher Beleuchtung vor einer 19 j\u00e4hrigen Frau mit heftigen Unterbauchschmerzen bei der sofort eine Operation notwendig ist. Es gibt keine Blutuntersuchungen, kein EKG und erst recht keinen Narkosearzt. Mit vereinten Kr\u00e4ften  kann die OP nach kurzer Zeit erfolgreich beendet werden.<br \/>\nOhne gro\u00dfe Eingew\u00f6hnungszeit sind wir so mitten im Problem angekommen und schnell wird klar: Wie bei uns in Deutschland funktioniert es hier nicht und wir m\u00fcssen sehen: was ist mit Vorhandenem machbar, was kann daran verbessert und erg\u00e4nzt werden.<\/p>\n<p>Die Nachtruhe ist kurz. Um 8 Uhr f\u00fchrt uns die Verwaltungsleiterin, Mrs. Odongo, durch das gesamte Hospital um einen m\u00f6glichst genauen Eindruck zu gewinnen. Wir sprechen mit etlichen Mitarbeitern, einige machen einen hochmotivierten Eindruck, andere lassen sich eher mitziehen. Guter und sehr guter Eindruck von Labor und AIDS Ambulanz, dringend \u00fcberholungsbed\u00fcrftig ist die R\u00f6ntgenanlage. Letztendlich findet sich in fast jedem Bereich Handlungsbedarf. Probleme und L\u00f6sungsm\u00f6glichkeiten werden diskutiert und verworfen. Catherine, die Frau von Dr. Klaus Flohr ist selbst Kenianerin aber lebt seit Jahren in Deutschland,  ist als Dolmetscher maximal gefordert. Sie wirbelt zwischen Englisch, Deutsch und Kisuaheli (alles nicht ihre Muttersprache) hin und her, und ist unersetzlich, wenn sich mentalit\u00e4tsbedingte Missverst\u00e4ndnisse anbahnen.<br \/>\nDer Operationsbereich ist ein besonderes Problem. Derzeit k\u00f6nnen dort guten Gewissens eigentlich nur Notfalloperationen durchgef\u00fchrt werden. F\u00fcr geplante Operationen ist der Standard zu schlecht. Durch eine Verbesserung der Narkosem\u00f6glichkeiten, der Hygiene und Sterilit\u00e4t sowie der Instrumente w\u00fcrden auch solche Operationen m\u00f6glich und damit das Krankenhaus in die Lage versetzt, die Versorgung der Bev\u00f6lkerung deutlich zu verbessern. Und f\u00fcr diese ist die Behandlung in einem entfernteren, m\u00f6glicherweise besser ausgestatteten Krankenhaus schon aufgrund der Transportkosten utopisch.<br \/>\nZwischendurch kommt es f\u00fcr uns immer wieder zu akutem Einsatz am Patienten: Zwillingsgeburt, S\u00e4uglings-Wiederbelebung, Kaiserschnitt. Der Verbandswechsel eines schwer verbrannten Kinderarms bei ungeeigneten Verbandsmaterialien wird zur Tortur.<\/p>\n<p>Einen Tag vor unserer R\u00fcckreise nach Nairobi treffen wir Bischof Norman Wambua im Bildungszentrum St. Patrick im ca. 50 km entfernten Bungoma. Der Bischof ist ein 61 j\u00e4hriger gro\u00dfer drahtiger Mann, freundlich und zugewandt, der in der folgenden Diskussion durch seine Detailkenntnisse des Krankenhauses \u00fcberrascht. Es geht ihm um Wissensvermittlung und unser personelles Engagement vor Ort. Er h\u00e4lt das Hospital nur f\u00fcr \u00fcberlebensf\u00e4hig, wenn es sich durch seine eigenen Eink\u00fcnfte tragen kann. Diese k\u00f6nnen werden jedoch nur durch bessere Behandlungsangebote erzielt werden.<br \/>\nGemeinsam diskutieren wir wie es weitergehen soll. Der Bischof notiert sich unsere Vorschl\u00e4ge und bedankt sich bei  uns f\u00fcr unser Engagement. Seinen Mitarbeitern gibt er mit auf den Weg, uns bei unserem Vorhaben mit voller Kraft zu unterst\u00fctzen:\u201c &#8230;I mean by a hundred percent!\u201c<br \/>\nWas bleibt? Das Gef\u00fchl, mit relativ geringem Einsatz einiges bewegen zu k\u00f6nnen. Das Bewusstsein, dass Menschen etwas bewegen wollen und dabei auf unsere Partnerschaft vertrauen.<br \/>\nZum Schluss meinen Dank an das Team und meine Bewunderung f\u00fcr die Kompetenz und Umsicht, mit der jeder die Probleme seines Faches anging. Menschliches  Leid nicht oder nur unzureichend lindern  zu k\u00f6nnen ist belastend, daran \u00e4ndern auch viele Jahre Berufserfahrung nichts. Menschen zu haben, mit denen man sich versteht und mit denen man abends reden kann ist f\u00fcr den Erfolg eines solchen Unternehmens sicher genauso wichtig wie ausreichend Malariamittel.<\/p>\n<p>Guido Hafer, Unfallchirurg am Christliches Klinikum Melle<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u201eKannst du mit in den OP kommen? Es gibt wohl ein Problem.\u201c M\u00fchsam w\u00fchle ich mich unter dem Moskitonetz hervor, greife nach der Stirnlampe und tappe zur T\u00fcr. So hatte &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-502","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nangina-test.klabusnik.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/502","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nangina-test.klabusnik.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nangina-test.klabusnik.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nangina-test.klabusnik.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nangina-test.klabusnik.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=502"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/nangina-test.klabusnik.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/502\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":567,"href":"https:\/\/nangina-test.klabusnik.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/502\/revisions\/567"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nangina-test.klabusnik.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=502"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nangina-test.klabusnik.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=502"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nangina-test.klabusnik.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=502"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}